Help
Login
Busy
Search
CH-PHARM - Issues

 
Select object
 
false
Results (1 / 1)
Id Issue Status Priority Type Date Assigned To Label
19 Errors in UCUM codes Closed Normal Change Request 2021-06-07 18:15:46 Pero Grgic
 
Change Request Errors in UCUM codes
Id chdachpharm-issue-19
Status Closed
Priority Normal
Last Tracking 2021-06-07 18:15:46  by  Annatina Foppa
Current Assignee Pero Grgic
    
Concerns
Value Set
false
UnitCode (CDA-CH-SCDO-decor-valueset-83)
/
Name UnitCode Display Name UnitCode
Version 2021-02-10 22:24:02 Status Final
Version Label 2022 Id CDA-CH-SCDO-decor-valueset-83
Description
Source Codesystems
2.16.840.1.113883.6.8 Unified Code for Units of Measure http://unitsofmeasure.org
2.16.840.1.113883.6.96 SNOMED Clinical Terms http://snomed.info/sct
Values
Level/Type Code Display Name Codesystem Description
0-L
732981002
Actuation (unit of presentation)
synonym: Sprühstoss
preferred: Hub
preferred: bouffée
preferred: erogazione
preferred: Betätigung (Sprühstoss)
preferred: Actuation
2.16.840.1.113883.6.96
0-L
732978007
Ampule (unit of presentation)
preferred: Ampulle
preferred: ampoule
preferred: fiala
preferred: Ampulle
preferred: Ampule
2.16.840.1.113883.6.96
0-L
732980001
Applicator (unit of presentation)
preferred: Applikator
preferred: applicateur
preferred: applicatore
preferred: Applikator
preferred: Applicator
2.16.840.1.113883.6.96
0-L
732982009
Bag (unit of presentation)
preferred: Tasche
preferred: sac
preferred: sacca
preferred: Tasche
preferred: Bag
2.16.840.1.113883.6.96
0-L
732983004
Barrel (unit of presentation)
preferred: Kanister
preferred: fût
preferred: fusto
preferred: Kanister
preferred: Barrel
2.16.840.1.113883.6.96
0-L
732984005
Blister (unit of presentation)
preferred: Blisterpackung
preferred: plaquette
preferred: blister
preferred: Blisterpackung
preferred: Blister
2.16.840.1.113883.6.96
0-L
732985006
Block (unit of presentation)
preferred: Block
preferred: bloc
preferred: blocco
preferred: Block
preferred: Block
2.16.840.1.113883.6.96
0-L
732986007
Bottle (unit of presentation)
preferred: Flasche
preferred: flacon
preferred: flacone
preferred: Flasche
preferred: Bottle
2.16.840.1.113883.6.96
0-L
732987003
Cachet (unit of presentation)
preferred: Oblatenkapsel
preferred: cachet
preferred: cachet
preferred: Oblatenkapsel
preferred: Cachet
2.16.840.1.113883.6.96
0-L
732937005
Capsule (unit of presentation)
preferred: Kapsel
preferred: capsule
preferred: capsula
preferred: Kapsel
preferred: Capsule
2.16.840.1.113883.6.96
0-L
732988008
Cartridge (unit of presentation)
preferred: Patrone
preferred: cartouche
preferred: cartuccia
preferred: Patrone
preferred: Cartridge
2.16.840.1.113883.6.96
0-L
732989000
Chewing gum (unit of presentation)
preferred: Kaugummi
preferred: gomme à mâcher
preferred: gomma da masticare
preferred: Kaugummi
preferred: Chewing gum
2.16.840.1.113883.6.96
0-L
732990009
Container (unit of presentation)
preferred: Behältnis
preferred: récipient
preferred: contenitore
preferred: Behältnis
preferred: Container
2.16.840.1.113883.6.96
0-L
732991008
Cup (unit of presentation)
preferred: Messbecher
preferred: godet
preferred: bicchiere dosatore
preferred: Messbecher
preferred: Cup
2.16.840.1.113883.6.96
0-L
732992001
Cylinder (unit of presentation)
preferred: Zylinder
preferred: cylindre
preferred: cilindro
preferred: Zylinder
preferred: Cylinder
2.16.840.1.113883.6.96
0-L
732993006
Dressing (unit of presentation)
preferred: Verband
preferred: compresse
preferred: garza
preferred: Verband
preferred: Dressing
2.16.840.1.113883.6.96
0-L
732994000
Drop (unit of presentation)
preferred: Tropfen
preferred: goutte
preferred: goccia
preferred: Tropfen
preferred: Drop
2.16.840.1.113883.6.96
0-L
732995004
Film (unit of presentation)
preferred: Film
preferred: film
preferred: film
preferred: Film
preferred: Film
2.16.840.1.113883.6.96
0-L
732996003
Implant (unit of presentation)
preferred: Implantat
preferred: implant
preferred: impianto
preferred: Implantat
preferred: Implant
2.16.840.1.113883.6.96
0-L
732997007
Inhaler (unit of presentation)
preferred: Inhalator
preferred: inhalateur
preferred: inalatore
preferred: Inhalator
preferred: Inhaler
2.16.840.1.113883.6.96
0-L
732998002
Insert (unit of presentation)
preferred: Insert
preferred: insert
preferred: inserto
preferred: Insert
preferred: Insert
2.16.840.1.113883.6.96
0-L
732999005
Jar (unit of presentation)
preferred: Weithalsgefäss
preferred: pot
preferred: vasetto
preferred: Weithalsgefäss
preferred: Jar
2.16.840.1.113883.6.96
0-L
733001005
Lyophilisate (unit of presentation)
preferred: Lyophilisat
preferred: lyophilisat
preferred: liofilizzato
preferred: Lyophilisat
preferred: Lyophilisate
2.16.840.1.113883.6.96
0-L
733002003
Matrix (unit of presentation)
preferred: Matrix
preferred: matrice
preferred: matrice
preferred: Matrix
preferred: Matrix
2.16.840.1.113883.6.96
0-L
733003008
Pad (unit of presentation)
preferred: Pad
preferred: tampon applicateur
preferred: tampone
preferred: Pad
preferred: Pad
2.16.840.1.113883.6.96
0-L
733004002
Pastille (unit of presentation)
preferred: Pastille
preferred: pastille molle
preferred: pastiglia molle
preferred: Pastille
preferred: Pastille
2.16.840.1.113883.6.96
0-L
733005001
Patch (unit of presentation)
preferred: Patch
preferred: patch
preferred: cerotto
preferred: Patch
preferred: Patch
2.16.840.1.113883.6.96
0-L
733006000
Pen (unit of presentation)
preferred: Pen
preferred: stylo
preferred: penna
preferred: Pen
preferred: Pen
2.16.840.1.113883.6.96
0-L
733007009
Pessary (unit of presentation)
preferred: Pessar
preferred: ovule
preferred: ovulo
preferred: Pessar
preferred: Pessary
2.16.840.1.113883.6.96
0-L
733008004
Pillule (unit of presentation)
preferred: Streukügelchen
preferred: granule
preferred: granuli
preferred: Streukügelchen
preferred: Pillule
2.16.840.1.113883.6.96
0-L
733009007
Pipette (unit of presentation)
preferred: Pipette
preferred: pipette
preferred: pipetta
preferred: Pipette
preferred: Pipette
2.16.840.1.113883.6.96
0-L
733010002
Plaster (unit of presentation)
preferred: Pflaster
preferred: emplâtre
preferred: cerotto
preferred: Pflaster
preferred: Plaster
2.16.840.1.113883.6.96
0-L
733011003
Plug (unit of presentation)
preferred: Einsatz
preferred: support poreux
preferred: supporto
preferred: Einsatz
preferred: Plug
2.16.840.1.113883.6.96
0-L
733012005
Pouch (unit of presentation)
preferred: Beutelchen
preferred: pochette
preferred: sachetta
preferred: Beutelchen
preferred: Pouch
2.16.840.1.113883.6.96
0-L
733013000
Sachet (unit of presentation)
preferred: Beutel
preferred: sachet
preferred: bustina
preferred: Beutel
preferred: Sachet
2.16.840.1.113883.6.96
0-L
733014006
Sponge (unit of presentation)
preferred: Schwämmchen
preferred: eponge
preferred: spugna
preferred: Schwämmchen
preferred: Sponge
2.16.840.1.113883.6.96
0-L
733015007
Spoonful (unit of presentation)
preferred: ein Löffel voll
preferred: cuillerée
preferred: cucciaio
preferred: ein Löffel voll
preferred: Spoonful
2.16.840.1.113883.6.96
0-L
733016008
Stick (unit of presentation)
preferred: Stäbchen
preferred: bâton
preferred: stick
preferred: Stäbchen
preferred: Stick
2.16.840.1.113883.6.96
0-L
733017004
Straw (unit of presentation)
preferred: Trinkhalm
preferred: paille
preferred: cannuccia
preferred: Trinkhalm
preferred: Straw
2.16.840.1.113883.6.96
0-L
733018009
Strip (unit of presentation)
preferred: Streifen
preferred: bandelette
preferred: strip
preferred: Streifen
preferred: Strip
2.16.840.1.113883.6.96
0-L
733019001
Suppository (unit of presentation)
preferred: Zäpfchen
preferred: suppositoire
preferred: supposta
preferred: Zäpfchen
preferred: Suppository
2.16.840.1.113883.6.96
0-L
733020007
Syringe (unit of presentation)
preferred: Spritze
preferred: seringue
preferred: siringa
preferred: Spritze
preferred: Syringe
2.16.840.1.113883.6.96
0-L
733021006
System (unit of presentation)
preferred: System
preferred: système
preferred: sistema
preferred: System
preferred: System
2.16.840.1.113883.6.96
0-L
732936001
Tablet (unit of presentation)
preferred: Tablette
preferred: comprimé
preferred: compressa
preferred: Tablette
preferred: Tablet
2.16.840.1.113883.6.96
0-L
733022004
Tampon (unit of presentation)
preferred: Tampon
preferred: tampon diffuseur
preferred: tampone
preferred: Tampon
preferred: Tampon
2.16.840.1.113883.6.96
0-L
733023009
Thread (unit of presentation)
preferred: Faden
preferred: fil
preferred: filo
preferred: Faden
preferred: Thread
2.16.840.1.113883.6.96
0-L
733024003
Tube (unit of presentation)
preferred: Tube
preferred: tube
preferred: tubo
preferred: Tube
preferred: Tube
2.16.840.1.113883.6.96
0-L
733025002
Vessel (unit of presentation)
preferred: Gefäss
preferred: récipient étanche
preferred: recipiente a tenuta
preferred: Gefäss
preferred: Vessel
2.16.840.1.113883.6.96
0-L
733026001
Vial (unit of presentation)
preferred: Durchstechflasche
preferred: petit flacon
preferred: flaconcino
preferred: Durchstechflasche
preferred: Vial
2.16.840.1.113883.6.96
0-L
%
percent
preferred: %
preferred: %
preferred: %
preferred: %
preferred: %
2.16.840.1.113883.6.8
0-L
Bq
Becquerel
preferred: Bq
preferred: Bq
preferred: Bq
preferred: Bq
preferred: Bq
2.16.840.1.113883.6.8
0-L
kBq
kiloBecquerel
preferred: kBq
preferred: kBq
preferred: kBq
preferred: kBq
preferred: kBq
2.16.840.1.113883.6.8
0-L
MBq
megaBecquerel
preferred: MBq
preferred: MBq
preferred: MBq
preferred: MBq
preferred: MBq
2.16.840.1.113883.6.8
0-L
GBq
gigaBecquerel
preferred: GBq
preferred: GBq
preferred: GBq
preferred: GBq
preferred: GBq
2.16.840.1.113883.6.8
0-L
ng
nanogram
preferred: ng
preferred: ng
preferred: ng
preferred: ng
preferred: ng
2.16.840.1.113883.6.8
0-L
ug
microgram
preferred: µg
preferred: µg
preferred: µg
preferred: µg
preferred: µg
2.16.840.1.113883.6.8
0-L
mg
milligram
preferred: mg
preferred: mg
preferred: mg
preferred: mg
preferred: mg
2.16.840.1.113883.6.8
0-L
g
gram
preferred: g
preferred: g
preferred: g
preferred: g
preferred: g
2.16.840.1.113883.6.8
0-L
kg
kilogram
preferred: kg
preferred: kg
preferred: kg
preferred: kg
preferred: kg
2.16.840.1.113883.6.8
0-L
kcal
kilocalorie
preferred: kcal
preferred: kcal
preferred: kcal
preferred: kcal
preferred: kcal
2.16.840.1.113883.6.8
0-L
kJ
kilojoule
preferred: kJ
preferred: kJ
preferred: kJ
preferred: kJ
preferred: kJ
2.16.840.1.113883.6.8
0-L
meq
milliequivalent
preferred: meq
preferred: mEq
preferred: mEq
preferred: meq
preferred: meq
2.16.840.1.113883.6.8
0-L
umol
micromole
preferred: µmol
preferred: µmol
preferred: µmol
preferred: µmol
preferred: µmol
2.16.840.1.113883.6.8
0-L
mmol
millimole
preferred: mmol
preferred: mmol
preferred: mmol
preferred: mmol
preferred: mmol
2.16.840.1.113883.6.8
0-L
mol
mole
preferred: mol
preferred: mol
preferred: mol
preferred: mol
preferred: mol
2.16.840.1.113883.6.8
0-L
nL
nanoliter
preferred: nl
preferred: nl
preferred: nl
preferred: nl
preferred: nl
2.16.840.1.113883.6.8
0-L
uL
microliter
preferred: µl
preferred: µl
preferred: µl
preferred: µl
preferred: µl
2.16.840.1.113883.6.8
0-L
mL
milliliter
preferred: ml
preferred: ml
preferred: ml
preferred: ml
preferred: ml
2.16.840.1.113883.6.8
0-L
L
liter
preferred: lt
preferred: lt
preferred: l
preferred: lt
preferred: lt
2.16.840.1.113883.6.8
0-L
mm2
square millimeter
preferred: mm2
preferred: mm2
preferred: mm2
preferred: mm2
preferred: mm2
2.16.840.1.113883.6.8
0-L
cm
centimeter
preferred: cm
preferred: cm
preferred: cm
preferred: cm
preferred: cm
2.16.840.1.113883.6.8
0-L
cm2
square centimeter
preferred: cm2
preferred: cm2
preferred: cm2
preferred: cm2
preferred: cm2
2.16.840.1.113883.6.8
0-L
cm3
cubic centimeter
preferred: cm3
preferred: cm3
preferred: cm3
preferred: cm3
preferred: cm3
2.16.840.1.113883.6.8
0-L
s
Second
preferred: sec
preferred: sec
preferred: sec
preferred: sec
preferred: sec
2.16.840.1.113883.6.8
0-L
min
Minute
preferred: min
preferred: min
preferred: min
preferred: min
preferred: min
2.16.840.1.113883.6.8
0-L
h
Hour
preferred: h
preferred: h
preferred: h
preferred: h
preferred: h
2.16.840.1.113883.6.8
0-L
d
Day
preferred: d
preferred: d
preferred: d
preferred: d
preferred: d
2.16.840.1.113883.6.8
0-L
{Dose}
Dose
preferred: Dos
preferred: dose
preferred: dose
preferred: Dos
preferred: Dose
2.16.840.1.113883.6.8
0-L
[tbs_m]
tablespoon - metric
preferred: Esslöffel
preferred: c. à soupe
preferred: cucchiaio da minestra
preferred: Esslöffel
preferred: tablespoon - metric
2.16.840.1.113883.6.8
0-L
10*6.{Unit}
(the number ten for arbitrary powers ^ 6) * Unit
preferred: MioU
preferred: MioU
preferred: MioU
preferred: MioU
preferred: MioU
2.16.840.1.113883.6.8
0-L
10*6.[iU]
MillionInternationalUnit
preferred: MioUI
preferred: MioUI
preferred: MioUI
preferred: MioUI
preferred: MillionInternationalUnit
2.16.840.1.113883.6.8
0-L
[ppm]
Parts Per Million
preferred: ppm
preferred: ppm
preferred: ppm
preferred: ppm
preferred: ppm
2.16.840.1.113883.6.8
0-L
{Package}
Package
preferred: Packung
preferred: emballage
preferred: confezione
preferred: Packung
preferred: Package
2.16.840.1.113883.6.8
0-L
{Piece}
Piece
preferred: Stk
preferred: pce
preferred: pz
preferred: Stk
preferred: Piece(s)
2.16.840.1.113883.6.8
0-L
[tsp_m]
teaspoon - metric
preferred: Teelöffel
preferred: c. à café
preferred: cucchiaino da caffè
preferred: Teelöffel
preferred: teaspoon - metric
2.16.840.1.113883.6.8
0-L
10*3.{Unit}
Thousand Per * Unit
preferred: Tausend Einheiten
preferred: millier d'unités
preferred: mille per unità *
preferred: Tausend Einheiten
preferred: Thousand Per * Unit
2.16.840.1.113883.6.8
0-L
{Unit}
Unit
preferred: Einheit
preferred: unité(s)
preferred: unità
preferred: Einheit
preferred: unit
2.16.840.1.113883.6.8
0-L
[iU]
international unit
preferred: Internationale Einheit
preferred: unité(s) internationale(s)
preferred: unità internazionale(i)
preferred: Internationale Einheit
preferred: international unit
2.16.840.1.113883.6.8
0-L
[CFU]
Colony Forming Units
preferred: CFU
preferred: CFU
preferred: CFU
preferred: CFU
preferred: CFU
2.16.840.1.113883.6.8
Legenda: Type L=leaf, S=specializable, A=abstract, D=deprecated. NullFlavors to appear in @nullFlavor attribute instead of @code.
/
-
/
-
Events
Tracking Closed 2021-06-07 18:15:46 : Tracking by Annatina Foppa
Description
most ucum issues closed; new ticket will be opened on quality assurance italian & french translation
Tracking In Progress 2021-06-02 18:45:35 : Tracking by Pero Grgic
Description
- Inactive codes removed
- translations issues still open
Tracking In Progress 2021-05-04 12:15:17 : Tracking by Annatina Foppa
Description
andere Punkte abgearbeitet, zusätzlich noch Übersetzungs-Issues (FR und IT)
Tracking In Progress 2021-03-21 11:33:54 : Tracking by Annatina Foppa
Description
different feedback from eMedication Projectathon and eMed-Ballot. See Tickets on Github,  Issues · ehealthsuisse/ch-emed (github.com)
issues number 24, 32, 38
Assignment 2021-02-17 21:53:49 : Assigned To Pero Grgic by Quentin Ligier
Tracking Open 2021-02-17 21:53:48 : Tracking by Quentin Ligier
Description
All brackets that were present have disappear from the codes: tbs_m, 10*6.iU, PPM, CFU, iU, tsp_m

I've been unable to find the code U{PIECE(S)} anywhere.

The code umol has an error in its display name, it should be "micromole" (the final "e" is missing).

The second should be s, not S (Siemens).
The minute should be min, not MIN.
The hour should be h, not HR.
The day should be d, not D.
Parts per million should be [ppm], not PPM.

U is not unit but enzyme unit (that could be very confusing). 10*3.U and 10*6.U are also wrong.

I've not found the code kJ in any other value set or in the search service but it seems to be valid, k and J being defined as prefix and unit.
    
Labels
Preview Code HTML color Display Name Description