Id1.2.203.24341.11.10.2.1Effective Date2019‑11‑28 20:26:45
Statusdraft DraftVersion Label
NameCZCDArecordTargetDisplay NameCZ CDA recordTarget
ClassificationCDA Header Level Template
Open/ClosedOpen (other than defined elements are allowed)
Used by / Uses
Used by 1 transaction and 2 templates, Uses 0 templates
Used by as NameVersion
2.16.840.1.113883.3.1937.777.49.4.2Transactiondraft Initial2022‑05‑19 08:45:25
1.2.203.24341.11.10.1.1Includedraft CZ-Patient Summary2019‑11‑08 19:31:50
1.2.203.24341.11.10.1.1Includedraft CZ-EU Patient Summary2019‑11‑28 20:23:19
RelationshipAdaptation: template 2.16.840.1.113883.3.1937.777.11.10.100 epSOS CDA recordTarget (2018‑11‑14 10:54:53)
ref
epsos-

Specialization: template 2.16.840.1.113883.10.12.101 CDA recordTarget (2005‑09‑07)
ref
ad1bbr-
ItemDTCardConfDescriptionLabel
hl7:recordTarget
1 … *RCZCDdotsrget
@typeCode
cs0 … 1FRCT
@contextControlCode
cs0 … 1FOP
hl7:patientRole
1 … 1MCZCDdotsrget
@classCode
cs0 … 1FPAT
hl7:id
II.EPSOS1 … *RJeden či více identifikátorů pacienta.

Jako identifikátor pacienta může být použito rodné číslo pacienta, číslo pojištěnce či jiný národní nebo lokální identifikátor pacienta v informačním systému poskytovatele. Mezi identifikátory pacienta by měl být vždy uveden alespoň jeden národní či mezinárodní identifikátor - tedy např. číslo pojištěnce zdravotního pojištění.

Lze tedy použít následující typy identifikátorů:
  • Číslo pojištěnce zdravotního pojištění v ČR: root = 1.2.203.24341.1.20.2 extension = [číslo pojištěnce] assigningAuthorityName = Číslo pojištěnce veřejného zdravotního pojištění
  • Rodné číslo: root =  2.16.840.1.113883.2.40.1 extension = [rodné číslo bez lomítka] assigningAuthorityName = Rodné číslo
  • Identifikátor pacienta v zemi původu (mimo ČR): root = 1.2.203.24341.1.20.3 extension = [Id zahraničního pacienta] assigningAuthorityName = Identifikační číslo zahraničního pacienta
  • Lokální identifikátor pacienta: root = 1.2.203.24341.1.10.[icz].1 extension = [lokální id pacienta] assigningAuthorityName = [Název poskytovatele]
R1.4 / R1.4.1 / R1.4.2
hl7:addr
AD.EPSOS1 … 1RAdresa pacienta je povinný element. Pokud není adresa pacienta známa, použije se attribut nullFlavor s hodnotou "NI" (no information). V opačném případě se uvede hlavní "kontaktní" adresa pacienta.R1.5
@nullFlavor
cs0 … 1FNI
hl7:streetAddressLine
0 … *RAdresa pacienta - ulice a číslo popisnéR1.5.1 / R1.5.2
hl7:city
0 … 1RAdresa pacienta - městoR1.5.3
hl7:postalCode
0 … 1RAdresa pacienta - PSČR1.5.4
hl7:state
0 … 1RAdresa pacienta - krajR1.5.5
hl7:country
0 … 1RAdresa pacienta - země. Pokud je země uvedena, musí být vyjádřena kódem z value setu eHDSICountryR1.5.6
 Schematron assertrolered error 
 testcount(concat(text(), '1.0.3166.1') = doc('include/voc-1.3.6.1.4.1.12559.11.10.1.3.1.42.4-DYNAMIC.xml')//valueSet[1]/conceptList/concept/concat(@code, @codeSystem)) = 1 
 MessageThe value of the addr.country has to be bound to the eHDSICountry value set 
hl7:telecom
TEL1 … *RTelefonní číslo nebo kontaktní e-mail pacienta. Element je povinný, takže pokud údaj není znám, použije se attribut nullFlavor = 'NI' a ostatí atributy ("value" a "use") nebudou uvedeny. Neočekává se, že by bylo uvedeno více "nulových" elementů.R1.6.1 / R1.6.2
@use
set_cs0 … 1 
 CONF
The value of @use shall be drawn from value set 1.3.6.1.4.1.12559.11.10.1.3.1.42.40 eHDSITelecomAddress (DYNAMIC)
@nullFlavor
cs0 … 1FNI
hl7:patient
1 … 1MCZCDdotsrget
@classCode
cs0 … 1FPSN
@determinerCode
cs0 … 1FINSTANCE
hl7:name
PN1 … *RJméno pacientaR1.1
hl7:family
1 … *MPříjmení pacientaR1.1.1
hl7:prefix
0 … *RTitul před jménemR1.1.2
 Constrainten-US If the attribute qualifier is used for this element it should be derived from epSOSEntityNamePartQualifier 2.16.840.1.113883.5.43
hl7:given
1 … *MKřestní jméno pacientaR1.1.3
hl7:administrativeGenderCode
CE.EPSOS1 … 1RPohlavíR1.2
@nullFlavor
cs0 … 1FUNK
 CONF
The value of @code shall be drawn from value set 1.3.6.1.4.1.12559.11.10.1.3.1.42.34 eHDSIAdministrativeGender (DYNAMIC)
hl7:birthTime
TS1 … 1MDatum narození pacienta. Datum narození může být vyjádřeno i jako částečné datum, např. pouze rok narození.R1.3
hl7:guardian
0 … *R Zákonný zástupce pacienta. Další kontaktní osoby jsou popsány ve struktuře /ClinicalDocument/participant. Element vyjadřuje typ kontaktu. R1.7.A
@classCode
cs1 … 1FGUARD
@nullFlavor
cs0 … 1 Pokud není známo, kdo je zákonný zástupce, či pokud pacient nemá zákonného zástupce, použije se nullFlavor
 Example<guardian classCode="GUARD">
  <templateId root="1.3.6.1.4.1.19376.1.5.3.1.2.4"/>  <addr>
    <streetAddressLine>Václavské nám. 1</streetAddressLine>    <city>Praha</city>    <postalCode>150 00</postalCode>    <country>CZ</country>  </addr>
  <telecom value="tel:+452070256161"/>  <telecom value="mailto:jsmith@myprovider.co.uk"/>  <guardianPerson>
    <name>
      <given>Jana</given>      <family>Koprová Králová</family>    </name>
  </guardianPerson>
</guardian>
hl7:templateId
II.EPSOS1 … 1MTemplate id IHE PCC Patient ContactsR1.7.A
@root
uid1 … 1F1.3.6.1.4.1.19376.1.5.3.1.2.4
hl7:addr
AD.EPSOS1 … 1RAdresa zákonného zástupce, element , je požadovaný (required) element. Pokud není informace známa, použije se nullFlavor 'NI' a adresa se neuvede, v ostatních případech nebude atribut nullFlavor uveden a musí být uvedena alespoň jedna z uvedených částí adresyR1.7.A
@nullFlavor
cs0 … 1FNI
hl7:streetAddressLine
0 … *RAdresa zákonného zástupce - Ulice a číslo popisnéR1.7dots.3.2
hl7:city
0 … 1RAdresa zákonného zástupce - MěstoR1.7dots.3.3
hl7:postalCode
0 … 1RAdresa zákonného zástupce - PSČR1.7dots.3.4
hl7:state
0 … 1RAdresa zákonného zástupce - krajR1.7dots.3.5
hl7:country
0 … 1RAdresa zákonného zástupce - Země. Pokud je uvedena, musí být vyjádřena jako kód z číselníku eHDSICountryR1.7dots.3.6
 Schematron assertrolered error 
 testcount(concat(text(), '1.0.3166.1') = doc('include/voc-1.3.6.1.4.1.12559.11.10.1.3.1.42.4-DYNAMIC.xml')//valueSet[1]/conceptList/concept/concat(@code, @codeSystem)) = 1 
 MessageThe value of the addr.country has to be bound to the epSOSCountry value set 
hl7:telecom
TEL1 … *RTelefonní číslo / e-mail zákonného zástupce. Element obsahující telefonní číslo či e-mailovou adresu zákonného zástupce je požadovaný. V případě, že informace není známa, použije se atribut nullFlavor s hodnotou 'NI' a další atributy se neuvedou. V opačném případě se uvedou atributy "value" a "use". Povinnost a kardinalita následujících dvou položek teedy musí být interpretována podle tohoto pravidla. Tzn., že by neměly být uvedeny dva elementy telecom s atributem nullFlavor.R1.7dots.4.2
@use
set_cs0 … 1 
 CONF
The value of @use shall be drawn from value set 1.3.6.1.4.1.12559.11.10.1.3.1.42.40 eHDSITelecomAddress (DYNAMIC)
@nullFlavor
cs0 … 1FNI
hl7:guardianPerson
1 … 1RR1.7.A
hl7:name
PN1 … *RJméno zákonného zástupce pacientaIHE PCC
Choice2 … *Elements to choose from:
  • hl7:family
  • hl7:given
hl7:family
1 … *RPříjmení zákonného zástupce pacientaR1.7.A.1
hl7:given
1 … *RKřestní jméno zákonného zástupce pacientaR1.7.A.2
hl7:languageCommunication
0 … *RTento element je odvozen od šablony IHE LanguageCommunication (1.3.6.1.4.1.19376.1.5.3.1.2.1), element preferenceInd však není použit, protože jazyk je již uváděn jako „preferovaný jazyk“.CZCDdotsrget
hl7:languageCode
CS1 … 1RPreferovaný jazyk pacienta
  • Kód jazyka dokumentu ve tvaru nn-CC
  • nn je dvouznakový ISO-639-1 kód jazyka v malých písmenech
  • CC je dvouznakový ISO-3166 kód země velkými písmeny
R1.7
 CONF
The value of @code shall be drawn from value set 1.3.6.1.4.1.12559.11.10.1.3.1.42.6 eHDSILanguage (DYNAMIC)
 Example<languageCode code="en-GB"/>
 Schematron assertrolered error 
 testmatches(@code,'[a-z]{2}-[A-Z]{2}') 
 MessageThe language code SHALL be in the form nn-CC where nn is ISO-639-1 epSOSLanguage and CC is ISO-3166 epSOSCountry